|
小亨
发表于 2008-06-19 22:56:53
|
1楼
|
挺有意思的,太憨了。
|
|
|
Trick Play
发表于 2008-06-19 23:20:00
|
2楼
|
今夜首映
|
|
|
小亨
发表于 2008-06-19 23:30:05
|
3楼
|
中文版吗?英文版,猴子是成龙配音,一共说了不到5句话。
|
|
|
Trick Play
发表于 2008-06-21 13:36:47
|
4楼
|
刚去影院看了英文版,Master师父是达斯汀霍夫曼配音,Tiger是安吉丽娜朱莉配音,看字幕猴子是成龙配音,但是回想起来实在没印象,因为话太少了。比较有意思的是,乌龟大仙叫"Master Wu Gui",师父叫做"Master Shi Fu"——真土,师父就是master,master就是师父......
|
|
|
小亨
发表于 2008-06-21 17:35:23
|
5楼
|
熊猫是 杰克-不来克 http://www.mtime.com/person/909000/
鹤 刘玉玲
|
|
|
Trick Play
发表于 2008-06-21 19:49:23
|
6楼
|
对,lucy liu,其他的就不认识了。
|
|
|
阿卡
发表于 2008-06-22 16:10:43
|
7楼
|
为啥抵制来着。。斯通在里面么?
感觉像个美国熊猫,与中国人的性格差的真远。。 为啥熊猫的父亲是个鹅呢???
|
|
|
Trick Play
发表于 2008-06-22 21:49:36
|
8楼
|
是因为梦工厂的老板是斯皮尔伯格,与斯通都代表着资本主义娱乐业的好莱坞。
因为不是熊猫的亲爹。
|
|
|
春
发表于 2008-06-23 10:59:42
|
9楼
|
昨天去影院看了,中文配音
挺逗的,比前面看的深海寻人有趣多了
感觉一帮老外能把这片子拍得很像中国人弄的,很意外
有点像周星驰的无厘头感觉,比如芝麻官中周星星通过吵架练出本事,功夫熊猫是通过食物来练功。
里面有句:我们的血液里流淌着汤法。很有趣。
不太明白为什么要抵制?
|
|
|
阿卡
发表于 2008-06-23 11:41:44
|
10楼
|
没说不是亲爹吧?
为啥我没看到汤法这句。。。
那个乌龟说的,yesterday is history, tomorrow is mistery, but today is a gift, that's why it is called present. 中文翻译成,昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日胜现金,那就是为什么叫作"现今"了。。真强~
|
|
|
Trick Play
发表于 2008-06-23 17:17:21
|
11楼
|
确实没说不是亲爹——因为这还用说吗?分特。
我看的英文版,中文字幕有“我们的血液里流淌着面汤”这句。
|
|
|
小亨
发表于 2008-06-23 18:00:26
|
12楼
|
我听英文版,好像熊猫问鸭子爹了,好像鸭子爹话锋一转,说到面条的秘密就是没有秘密。然后熊猫悟道了。(我的听力很烂,估计也可能听错了)
|
|
|
阿卡
发表于 2008-06-24 09:30:28
|
13楼
|
nod, hahaha~ 只是不太清楚导演的逻辑,鸭子爹的爹的爹都是鸭子,只有熊猫那代是熊猫~
别的动物也都是同一物种的延续,不过太郎好像小的时候是老虎,长大了变成豹子~
我也觉得快要说身世的时候开始说面条的秘密了~ 导演无厘头
|
|
|
小亨
发表于 2008-06-24 10:40:02
|
14楼
|
一直是雪豹吧。小时候真的很Q。
p.s. 熊猫为什么爱吃Cookie?
|
|
|
春
发表于 2008-06-24 14:27:23
|
15楼
|
那时候鸭子是要说个大密码是时候说出来。
我以为会告诉熊猫说:你不是我儿子,你是捡来的,其实你家长被仇家追杀。。。。。。你背有血海深仇。。。。嗯 嗯 ,片子看多了
谁知道,居然说这面汤压根只是清汤。
一直是豹,老虎是另一个徒弟。
|
|
|
阿卡
发表于 2008-06-26 13:19:30
|
16楼
|
传说熊猫的身世留着续集用?
据说《功夫熊猫》一共有6部曲,具体能拍到哪,全看票房表现而定。
视频:《功夫熊猫》完整结尾字幕及23秒隐藏片段http://www.meijumi.com/article.asp?id=2498
|
|
|
阿卡
发表于 2008-07-15 15:55:44
|
17楼
|
http://www.douban.com/review/1422859/
这是个强人写的评论~
|
|
|
Trick Play
发表于 2008-07-17 14:43:42
|
18楼
|
17楼地址有误
|
|
|
阿卡
发表于 2008-07-18 13:16:29
|
19楼
|
嗯,需要豆瓣登录,找到了个不用登录的:
http://hi.baidu.com/%D5%E6%D5%FD%B5%C4%C2%B7%D4%DA%BA%CE%B7%BD/blog/item/2eb8ba1cf9f5508e86d6b603.html
|
|
|
小亨
发表于 2008-07-18 13:29:49
|
20楼
|
豆瓣现在看评论都要登录了吗?
|
|
|
阿卡
发表于 2008-07-22 10:24:55
|
21楼
|
nod
|
|
|
西西
发表于 2008-09-17 11:20:09
|
22楼
|
看之前听说有人看了3遍,很不以为然,一个动画片能好看到这种程度?没想到本人也看了3遍,太棒了!
|
|