登录 | 注册
   首 页   分享小组   同 城   即时贴  
     高级搜索
新新人类用语介绍之 "萌" . . .  
小亨   楼主 

所谓“萌”,到底是什么意思呢?

  据日本三省堂Daily新语辞典解释,“萌”的本意,是指读者在看到美少女角色时,产生的一种如同恋爱般心花怒放热血沸腾的感觉,尤其是对具有猫耳、魔法少女、精力十足或者非常脱线之类特定元素的角色,特别地“热血沸腾心花怒放”!

  从语源方面进行研究的话,一种说法是,日语中的“萌え”,其实是对“燃え”的误用:这两个字的罗马拼音都是“MOE”,而用日语输入法输入“MOE”,就会出现“燃え”和“萌え”——这么说来,“萌”的出现,或许该感谢某个打错了字的家伙?

  因为“燃え”常被用于热血的少年漫画作品,形容热血沸腾的精神状态,打错字了的人们干脆将错就错,借用同音而且更能表示“如春天降临一般的感觉”的“萌え”来形容另一种完全不同的热血沸腾了。

  另一种说法来自日本同人辞典:在1993年日本NHK电视台放送的《天才电视君》中,女主角名为“鹭萌”,当她有难时,主角就会大叫她的名字“萌~!”……还有一种更为照顾大众的说法,则认为这个“萌”,是来自TV动画《美少女战士》中的土萌萤——总之,连官方词典都表示“诸说纷纭难以确定”,大家随意挑选自己中意的解释就好了。

  当然,如今“萌”的含义已经比诞生时又广泛了许多,只要是因为看到自己喜欢的角色而眼前一亮心花怒放,统统都可以形容为“被萌到啦!”。此外,由于该词词性非常灵活多变,拿来当名词动词形容词都可,所以“金刚也很萌!”和“萌也是一种文化!”这两句,都是正确的哟~


阿卡   发表于 2008-03-26 13:52:29 1楼 

金刚也很萌! -_-|||

一般看到正太或者罗丽才会说,被萌到了~

金刚还是不适用的吧~~



阿卡   发表于 2008-03-26 13:53:53 2楼 

小亨介绍下 雷 吧~

例:天涯,818那些雷的我们如此销魂的台词吧~
被雷到了。。。



小亨   发表于 2008-03-26 14:14:55 3楼 

雷,我都没听过。你这个80后介绍吧。



阿卡   发表于 2008-03-26 15:23:53 4楼 

俺会用,但是不会解释~~
感觉跟寒差不多。。。有个表情就是~被雷劈,然后整个人定住~
天涯上现在好多人用阿~




飞翔的胖鸟   发表于 2008-04-23 09:44:39 5楼 

雷便是被雷P啊 形容惊诧 主指遇到各种不可思议事件





阿瓜大杂烩


返回小组讨论




©aggua.com 京ICP备07040486号 关于阿瓜 | BLOG | 排行榜 | 常见问题 | 友情链接
インプラント インプラント京都 インプラント費用 レーシック 審美歯科 わきが 脱毛 漢方 薬剤師求人 インプラント